Chekachkov – NA4JOPM8 ; signé par le photographe

« NA4JOPM8 » — le nom de la série de photos du photographe ukrainien Igor Chekachkov est apparu d’après le disque dur éponyme de Chekachkov avec une archive de dix ans de 250.000 photographies qui a été accidentellement détruit et plus tard (partiellement) restauré. Les photos (qui plus tard sont devenus des fichiers endommagés) est passé par des circonstances imprévisibles et profonde réflexion artistique. Le livre photo aborde les questions sociales et politiques ukrainiennes à travers des histoires personnelles d’expériences universelles comme la perte, la passion, l’intimité et la solitude. Les algorithmes aléatoires d’ordinateur ont signifié que Chekachkov a accompli l’objectif qu’il avait fixé et reporté pendant plusieurs années. Il a combiné deux vecteurs de sa pratique en un seul, consolidant ainsi les images de la vie privée et publique en une seule série ; texte de Oleksandr Mykhed, traduit par Iryna Babenko